Материал] Хромовая сталь (3-слойное покрытие)
*Существует случай, когда происходит изменение спецификации товара по удобству производителя. Пожалуйста, поймите.
[Об установке]
*Осевой вал является критическим компонентом.
Установка должна производиться квалифицированным персоналом в профессиональном магазине.
Пожалуйста, используйте подходящий инструмент для формы головки вала.
Если затянуть вал несоответствующим инструментом, то на поверхности вала будет поцарапана гальваническая пленка и на ней появится ржавчина.
Перед монтажом смажьте поверхность вала консистентной смазкой или другим маслом.
Поверхность вала обработана оригинальной "3-слойной гальванической пленкой KOOD", поэтому при нормальном использовании на самом валу не будет ржавчины. Это сделано для того, чтобы предотвратить передачу ржавчины с подшипников колес и т.д., которая вызвана разницей электрических потенциалов между металлами.
Соблюдайте момент затяжки, указанный изготовителем.
Если автомобиль установлен с использованием оригинальной гайки, проверьте гайку.
Если гайка повреждена в результате падения или изношена самостопорящая деталь, обязательно используйте новую гайку. Это необходимо для предотвращения повреждения резьбовой части вала.
[О качестве продукции]
Однако, если возникнут какие-либо проблемы, пожалуйста, свяжитесь с нами перед началом работы.
*Ни при каких обстоятельствах мы не принимаем никаких претензий или возвратов после установки (например, прохождение вала через колесо).
О ржавчине
Валы KOOD обрабатываются "3-слойной гальванической пленкой".
Покрытие более прочное, чем обычная гальваническая пленка. Ржавчина может возникать в зависимости от условий эксплуатации, но проблем с качеством не возникает.
<The основная причина ржавчины
Передача ржавчины... Внешняя ржавчина на покрытой поверхности
Повреждение гальванической пленки... Ненадлежащее использование инструментов, ступеньки во время езды, падения и т.д.
*На ржавчину гарантия качества не распространяется.
Пожалуйста, будьте предупреждены.
[Внимание.]
Недавно мы получили случай "срыва резьбы при установке", когда валы KOOD были приобретены с гайками с покрытием.
Из-за природы гальванического покрытия это часто наблюдается, когда детали с покрытием (например, вал KOOD и гайка KOOD) входят в зацепление друг с другом или когда резьбовая часть не содержит смазки.
При установке винта используйте антикоррозийную смазку, например, кузнечный порошок.
[Material] Chromoly steel (3-layer plating finish)
Without plating nut
*There may be changes in product specifications due to the manufacturer's reasons.
*Even if the vehicle is compatible, it will not fit if the front forks are not stock or if the vehicle has been customized.
[About the installation]
*Axle shafts are critical parts.
Installation must be carried out by qualified personnel at a professional shop.
・Please use the appropriate tool for the head shape of the shaft.
If the shaft is tightened with an inappropriate tool, the plating film on the shaft surface will be scratched and rust will be caused.
・Before installation, apply grease or other oil to the shaft surface.
The surface of the shaft is treated with KOOD's original "3-layer plating film", so rust will not occur on the shaft itself under normal use.The purpose is to prevent rust transfer from wheel bearings, etc., which is caused by the potential difference of metals.
・Please observe the tightening torque specified by the manufacturer.
・If the vehicle is installed using the stock nut, please check the nut.
If the nut is damaged by tipping over, etc., or if the self-locking part is worn out, be sure to use a new nut.This is to prevent damage to the shaft threads.
[About Product Quality]
・KOOD has taken all possible measures to manage the production. However, if there is any problem, please contact KOOD before the work.
*In no event will KOOD accept any claims or returns after the installation (such as threading the shaft into the wheel).
・About rust
KOOD shafts are treated with a "3-layer plating film".
It is processed with a stronger film than normal plating film.Rust may occur depending on the usage conditions, but there is no problem with the quality.
・Transferred rust: Rust from the outside gets on the plated surface
・Damage to the plating film... Improper use of tools, flying rocks during riding, falls, etc.
[Caution]
In case of KOOD shafts with plated nuts, damaging the threads during installation often happens.
Due to the nature of plating, this is often seen when the plated parts (e.g. KOOD shaft and KOOD nut) mesh with each other or when the threaded part is greaseless.
Please use an anti-corrosive grease such as sledge compound on the screw part when you install it.