[применение клапана]
Фары
[светящийся цвет]
цвет галогенной лампы
[форма клапана]
H4 Тип смещенного вентилятора H4 Hi/Lo
[тип клапана]
・LED
[спецификации]
Номинальное напряжение (В) : DC12V
Потребляемая мощность (Вт) : 30W
Цветовая температура : 3000 Кельвин
Поддержка при осмотре автомобилей
С сертификатом проверки
Гарантийный срок производителя : один год
Сделано в Японии
*Существует случай, когда происходит изменение спецификации товара по удобству производителя. Пожалуйста, поймите.
*Хотя это изделие совместимо с осмотром транспортного средства, обратите внимание на то, что во время осмотра транспортного средства может быть признано неприемлемым, если оптическая ось не отрегулирована должным образом, если поверхность линзы фары загрязнена или затуманена из-за износа, связанного с возрастом, если рефлектор внутри лампы соскальзывает с ее покрытия или если фара установлена на внешнем блоке фары, отличном от подлинной. Пожалуйста, поймите заранее.
*Корпус фары Yamaha SR400 и Suzuki Glass Tracker узкий, а задняя часть коническая как пушечное ядро.
*Пожалуйста, установите изделие правильно в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Неправильный монтаж может привести к пожару или неисправности.
*Перед установкой убедитесь в том, что отсоединен соединительный кабель на минусовой стороне батареи и ключ выключен.
*Пожалуйста, не трогайте и не пачкайте светодиодный чип. Грязь может вызвать накопление тепла и сжечь светодиодную микросхему.
*Так как этот продукт является точным инструментом, пожалуйста, обращайтесь с ним с осторожностью. Пожалуйста, не роняйте изделие и не тяните проводку силой. Неправильное обращение может привести к сбоям в работе, травмам, ожогам или серьезным несчастным случаям, повлекшим за собой человеческие жертвы. Кроме того, искры, плохая изоляция или короткое замыкание могут привести к выходу изделия из строя или пожару в автомобиле.
*Ни в коем случае не разбирайте и не модифицируйте данное изделие. На разобранные или модифицированные изделия гарантия не распространяется.
*Не смотрите прямо на светодиодный индикатор в фаре, когда он включен. Это может привести к ухудшению зрения.
*Не разбрызгивайте воду на объектив при включенном свете или сразу после его выключения. Внезапное изменение температуры может привести к повреждению объектива и светодиодной лампы. Кроме того, пожалуйста, не прикасайтесь к светодиодной лампе, радиатору за лампочкой, и блоку управления, потому что они становятся высокой температуры.
*Данное изделие предназначено для использования только при напряжении 12 В постоянного тока минус обычное. Пожалуйста, не забудьте использовать DC12V в качестве источника питания для проводки.
*Этот продукт не совместим с фарами переменного тока, которые часто используются в автомобилях с малым перемещением, поэтому не устанавливайте этот продукт.
[Об описании соответствия транспортного средства]
*Этот продукт продается как продукт, совместимый с техосмотром транспортного средства, но речь идет о максимальной силе света и цветовой температуре. После установки этого продукта, пожалуйста, убедитесь в том, что отрегулировать оптическую ось инспекционной машиной, соответствующей СИД (новый источник света).
*Pro-tek не несет ответственности за любую грязь или помутнение светового объектива, царапины, отслаивание гальванического покрытия отражателя внутри светильника, неспособность пройти техосмотр автомобиля из-за использования неоригинальных фар или плохого обслуживания из-за плохой регулировки оптической оси или износа, связанного с возрастом.
*Все автомобили, которые Pro-tech проверил на совместимость, являются транспортными средствами со склада.
*Если в вашем автомобиле имеются запасные части, отличные от оригинальных, могут возникнуть проблемы. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
*В случае 2-х светлых мотоциклов для установки с обеих сторон требуется 2 комплекта. (За исключением транспортных средств, которые совместимы с 2-световым комплектом [Часть № 65005 и т.д.]).
*Перед установкой прочтите инструкцию по обслуживанию мотоцикла для соответствующего подключения.
[Bulb usage]
・Headlights
[luminous color]
・Halogen bulb color
[Bulb shape]
・H4 Hi / Lo Offset Fan Type
[Bulb type]
・LED
[Specification]
・Rated voltage (V): DC12V
・Power consumption (W): 30W
・Color temperature: 3000 Kelvin
・With inspection certificate
one year
・Made in Japan
*There may be changes in product specifications due to the manufacturer's reasons.
*The headlight case of YAMAHA SR400 and SUZUKI GRASS TRACKER is narrow and the rear part is tapered like a cannon ball.
*Install the product correctly according to the instruction manual.Improper installation may result in fire or equipment damage.
*Before installation, be sure to disconnect the terminal cord on the minus side of the battery and confirm that the key is OFF.
*Please do not touch or get the LED chip dirty.Dirt can cause the LED chip to burn due to heat being built-up.
*Please handle this product with care as it is a precision instrument.Do not drop the product or pull the wires forcibly.Improper handling may cause malfunction, injury, burns, or serious accidents that may result in death.In addition, sparks, poor insulation, or short-circuiting may cause a failure of the product or a fire in the vehicle.
*Do not disassemble or modify this product in any way.Products that have been disassembled or modified are not covered by warranty.
*Do not look directly at the LED light when it is on.It can cause visual impairment.
*Do not splash water on the lens while the light is on or immediately after it is turned off.Sudden temperature change may cause damage to the lens or LED bulb.In addition, please do not touch the LED bulb itself, the heat sink behind it, and the controller unit because they get to the high temperature.
*This product is only for 12v DC minus common.Be sure to use DC12V as the power source for wiring.
*Please do not connect to the AC headlight, which is common in small displacement vehicles.
After installing the product, be sure to adjust the optical axis using an inspection machine that is compatible with LED (new light source).
*Protec is not responsible for any dirt or clouding of the light lens, scratches, peeling of the reflector plating inside the light due to the use of non-stock headlights, or poor maintenance due to poor optical axis adjustment or aging.
*All vehicles that have been tested by Protec are stock.
*If your vehicle has aftermarket parts other than stock parts, there may be a problem.If you have any questions, please feel free to contact PROTEC.
*In the case of a 2-light motorcycle, 2 sets are required for installation on both sides.(2-Light Kit [Part Number: Except for vehicles that conform with [65005, etc.])
*Please refer to the service manual of your motorcycle to confirm the respective wiring before installation.