R&G Race Series Engine Case Covers have been specifically developed in collaboration with selected high level BSB race teams and crash tested in BSB level racing events to ensure they meet and exceed all required standards for case protection.
In addition to the existing R&G Engine Case Cover range comes R&G's *NEW* 2015-spec Race Series Engine Case Covers,specially developed at the request of race teams and riders alike. They include a replaceable puck or slider on the impact face,giving the case not only more meat to grind through to further enhance the protection offered by a standard R&G Engine Case Cover but also offering an easy low-cost fix should you only have a "minor" slide,crash or drop.
Engineered to allow just the "puck" to be replaced and your cover to be reused again and again! Crafted from 4mm polypropylene for strength,durability (and good looks),they complement our crash protectors perfectly. Easy to install,R&G Case Covers simply bolt on over the original engine casing,so no messing with adhesives,silicone or epoxies. Slimline for maximum ground clearance,ultra lightweight,matt finish and protecting one of the most vulnerable parts of the machine,these could save you pond's in the event of an accident... Ever seen the prices of a new engine casing or the cost of removing debris from your engine?
This specific Race Series Engine Case Cover is compatible with the Suzuki GSX-R 1000 L7 17- models protecting the Left-Hand Side Engine Casing from damage in the event of a crash,drop or slide.
Extensively used around the world by thousands of road riders,trackday enthusiasts,the California Superbike School and the Chris Walker Race School (UK). R&G's entire range of Engine Case Covers (ECCs) and Engine Case Cover Kits (KECs) have been approved by the British Superbike Championship (BSB) and the American Motorcycling Association (AMA) for use in any competition sanctioned by the Organisations. This approval means that racers and teams running in events and championships under those banners now have the security of using a product that has been heavily tested,meeting and exceeding the specifications required for racing,as set down by the racing authorities for protection of engine cases in the event of a crash.
[Перевод.]
Крышки корпусов двигателей R&G Race Series были специально разработаны совместно со специальными гоночными командами высокого уровня BSB, прошли краш-тесты на гоночных соревнованиях уровня BSB и удовлетворяют всем критериям, необходимым для защиты корпуса..
В дополнение к существующим крышкам корпусов двигателей R&G, по просьбе гоночных команд и гонщиков были специально разработаны крышки корпусов двигателей R&G * NEW * 2015 спецификации Race Series.. С помощью сменных шайб и ползунков на ударной поверхности вы можете не только перемалывать больше мяса, но и обеспечить простое, недорогое крепление для дальнейшего усиления защиты, обеспечиваемой стандартными крышками моторного отсека R&G!. Незначительное" скольжение, крушение или падение.
Предназначен для повторного использования крышки снова и снова, заменяя только "пакет"! Изготовлен из полипропилена толщиной 4 мм для прочности, долговечности (и хорошего внешнего вида), он прекрасно защищает вашу защиту от столкновений!. Простая в установке крышка корпуса R&G просто крепится болтами к оригинальному корпусу двигателя, не связываясь с клеями, силиконами или эпоксидными смесями!. Тонкая линия для максимального дорожного просвета, ультралегкий вес, матовая отделка, защищает одну из наиболее уязвимых частей машины, спасает пруд в случае аварии... Цена на новый корпус двигателя или избавление от обломков двигателя?
Этот специальный корпус двигателя гоночной серии совместим с 17-моделью Suzuki GSX-R 1000 L7, защищая левый боковой корпус двигателя от повреждений в случае аварии, падения или заноса..
Широко используется по всему миру тысячами шоссейных гонщиков, любителей трассы, Калифорнийской школой супербайка и гоночной школой Криса Уокера (Великобритания).. Полный ассортимент мотоциклетных крышек (ECC) и KEC (Engine Case Cover Kits) от R&G одобрен британским чемпионатом по супербайку (BSB) и Американской ассоциацией мотоциклистов (AMA).. Данное разрешение выдается гонщикам и командам, участвующим в соревнованиях и чемпионатах, в соответствии с требованиями гоночных органов по защите корпуса двигателя в случае аварии..
R&G Race Series Engine Case Covers have been specifically developed in collaboration with selected high level BSB race teams and crash tested in BSB level racing events to ensure they meet and exceed all required standards for case protection.
In addition to the existing R&G Engine Case Cover range comes R&G *NEW* 2015-spec Race Series Engine Case Covers, specially developed at the request of race teams and riders alike. They include a replaceable puck or slider on the impact face, giving the case not only more meat to grind through to further enhance the protection offered by a standard R&G Engine Case Cover but also offering an easy low-cost fix should you only have a "minor" slide, crash or drop.
Engineered to allow just the "puck" to be replaced and your cover to be reused again and again! Crafted from 4mm polypropylene for strength, durability (and good looks), they complement our crash protectors perfectly. Easy to install, R&G Case Covers simply bolt on over the original engine casing, so no messing with adhesives, silicone or epoxies. Slimline for maximum ground clearance, ultra lightweight, matt finish and protecting one of the most vulnerable parts of the machine, these could save you pond’s in the event of an accident ... Ever seen the prices of a new engine casing or the cost of removing debris from your engine?
This specific Race Series Engine Case Cover is compatible with the Suzuki GSX-R 1000 L7 17- models protecting the Left-Hand Side Engine Casing from damage in the event of a crash, drop or slide.
Extensively used around the world by thousands of road riders, trackday enthusiasts, the California Superbike School and the Chris Walker Race School (UK). R&G entire range of Engine Case Covers (ECCs) and Engine Case Cover Kits (KECs) have been approved by the British Superbike Championship (BSB) and the American Motorcycling Association (AMA) for use in any competition sanctioned by the Organisations.This approval means that racers and teams running in events and championships under those banners now have the security of using a product that has been heavily tested, meeting and exceeding the specifications required for racing, as set down by the racing authorities for protection of engine cases in the event of a crash.
[Translation]
The R&G Race Series engine case covers have been specially developed in conjunction with specific high level BSB race teams, crash tested at BSB level race events and meet all the criteria required for case protection.
In addition to the existing R&G engine case covers, R&G's * NEW * 2015 specification Race Series engine case covers have been developed specifically at the request of race teams and riders.Replacement pucks and sliders are included on the impact face so you can grind more meat as well as provide an easy, low-cost fix to further enhance the protection provided by standard R&G engine case covers.Minor" slide, crash or drop.
Designed to allow you to replace only the "pack" and reuse the cover over and over again!Made of 4 mm polypropylene for strength, durability (and good looks), it perfectly protects the crash protector.Easy to install, R&G case covers simply bolt on to the original engine casing, no messing around with adhesives, silicones, or epoxies.Slimline for maximum ground clearance, ultra-lightweight, matte finish, protects one of the most vulnerable parts of the machine, saves the pond in the event of an accident... Price for a new engine casing or remove engine debris?
This particular Race Series Engine Case Cover is compatible with the Suzuki GSX-R 1000 L7 17-Model, protecting the left side engine casing from damage in the event of a crash, drop, or slide.
It is used extensively around the world by thousands of road riders, track enthusiasts, California Superbike School and Chris Walker Race School (UK). R&G's full range of Engine Case Covers (ECC) and Engine Case Cover Kits (KEC) are approved by the British Superbike Championship (BSB) and the American Motorcycle Association (AMA).This approval is for racers and teams running in events and championships, as set by the racing authorities for the protection of the engine case in case of a crash.