[спецификации]
Номинальное напряжение : DC12V
Размер наружного диаметра : W25.5mmXH30.5mmXD15.5mm (* исключая выступающие части)
[Установка содержимого (содержимое комплекта)]
SPI-110 C1 основной блок X1
Специфическая модель арматуры X1
различные двусторонние ленты
руководство пользователя и гарантийный талон
*Аксессуары варьируются в зависимости от комплекта..
*При нажатии на сцепление во время движения на дисплее отображается передача, отличная от той, в которой сцепление включено, но это не является неисправностью.
*Во время вождения, пожалуйста, помните о безопасности и не будьте неосторожны.
*При использовании устройства на дорогах общего пользования езжайте с соблюдением правил дорожного движения.
*Пожалуйста, не используйте свечу зажигания без сопротивления. Если Вы используете свечу зажигания без сопротивления, могут возникать помехи и сигнал вращения может быть введен неправильно, поэтому, пожалуйста, используйте свечу зажигания с сопротивлением.
*Так как на задней стороне устройства имеется переключатель, пожалуйста, вставьте прилагаемую двухстороннюю ленту, чтобы предотвратить попадание воды.
*При установке изделия, пожалуйста, следуйте инструкциям по установке. Неправильный монтаж может привести к пожару или неисправности.
*После установки данного изделия периодически осматривайте его на предмет выпадения каких-либо деталей.
*Мы не несем ответственности за любой ущерб или несчастный случай, вызванный использованием этого продукта. Пожалуйста, поймите это заранее.
*Мы не несем ответственности за любые расходы на оплату труда или другие затраты, понесенные во время ремонта. Пожалуйста, поймите заранее.
*Все транспортные средства, которые были протестированы компанией Protec, являются складскими автомобилями. Возможна неисправность, если автомобиль оснащен запасными частями, отличными от оригинальных.
*Перед установкой прочтите инструкцию по обслуживанию мотоцикла для соответствующего подключения.
[Specification]
・Rated voltage: DC12V
・Outer diameter dimension: W25.5mm x H30.5mm x D15.5mm (*excluding protruding parts)
[Components]
・SPI-110 C1 main unit x 1
・Model Specific Harness x 1
・Various double-sided tapes
・Instruction manual
*Components vary by kit.
*When the clutch is depressed while driving, the display shows a gear other than the one in which the clutch is engaged, but this is not a malfunction.
*Prioritize safety while driving and do not be careless in front.
*Please do not use non-resistive spark plugs.If you use a plug without resistance, noise may be generated and the rotation signal may not be input correctly, so please use a spark plug with resistance.
*Please put the attached double-sided tape on the back side of this product to prevent water from entering because there is a switch.
*Install the product correctly according to the instruction manual.Improper installation may result in fire or equipment damage.
*After installing this product, periodically inspect it to see if any parts have fallen off.
*PROTEC is not responsible for any damage or accident caused by the use of this product.
*Protec is not responsible for any labor charges for removal or other expenses incurred during repair.
*All vehicles that have been tested by Protec are stock.There is a possibility that a problem may occur if the vehicle is equipped with aftermarket parts other than stock parts.
*Please refer to the service manual of your motorcycle to confirm the respective wiring before installation.